유네스코한국위원회에서 주최하는 2021 한일교직원 온라인 교류 프로그램의 통역 및 행사 진행요원을 모집하니, 관심있는 학생들의 많은 참여 바랍니다.
가. 주요내용: 한일 교직원들의 온라인 회의 및 오프라인 행사를 지원
나. 활동기간: 2021.6월 ~ 10월
다. 활동 상세내용
| 활동 | 내용 |
| 프로그램 운영 지원 | – 참가자 관리: 웹사이트(혹은 SNS)를 통해 참가자 그룹방 운영(회의시간 공지, 질의응답 등)
– 개회식, 중간회의, 폐회식 등 행사 개최 지원(회의록 작성, 사진 촬영 등) |
| 한일 통역 | 그룹별 온라인 회의, 공동 시범 수업, 기타 질의응답 등 |
| [공통] 한일 간 공통점 및 차이점 소개 문화 영상 제작 | 영상 구성 및 한국에 거주하는 일본인 학생, 교원 등 인터뷰 등
※ 구성과 촬영만 담당하며, 별도의 영상 편집 및 자막 삽입 등은 전문 업체 담당 |
※ 관련 세부사항은 [붙임 1] 및 홈페이지(https://han.gl/5hU2N) 참조
라. 혜택
1) 수당: 통역(1 회 1~2 시간 내외 기준 150,000 원), 행사 개최 지원(1일 8시간 기준 70,000원)
2) 진행요원 활동 증명서
3) 행사 기념품
가. 신청기간: ~2021.05.31.(월)
나. 신청방법:
1) 유네스코한국위원회 온라인 지원(https://forms.gle/DUyMLLcRcp5yQnuj8)
2) 국제교류 프로그램 신청서 작성(https://forms.gle/NmezNVvx6h1gJAhM9)
다. 신청자격: 본교 재학생 중 한일 국제교류 및 통번역에 관심이 많은 자
가. 숭실대학교 국제팀 (study@ssu.ac.kr, 02-820-0757)
나. 유네스코한국위원회 유네스코학교팀 (unescoteacher @unesco.or.kr, 02-6958-4183)
붙임 1. 모집 공고안_2021 한일교직원 온라인 교류 프로그램 한-일 통역 진행요원 모집 1부.
2021.05.12.
국 제 처 장