봉사

금천외국인근로자센터 통번역 자원봉사자 모집

2017년 5월 8일
5061

2017년 금천외국인근로자센터

봉사자 모집 안내

 

1. 금천외국인근로자센터 3대 목표

? 외국인 및 다문화가정의 한국사회 적응지원과 권익보호

? 지역 내 취약 외국인의 복지증진

? 금천구 내외국인의 상호교류 증진

 

2. 봉사자 모집 내용

. 사업명 : 2017년 중도입국청소년 지원사업 레인보우스쿨

. 대 상 : 베트남 유학생, 몽골 유학생 00

. 운영기간 : 20172~ 12(10개월)

– 1학기 : 2017220() ~ 77()

– 2학기 : 2017724() ~ 128()

 

3. 활동내용

? 통번역 활동 (구두통역 및 번역 활동)

? 레인보우스쿨 특화활동 활동 보조 및 인솔 (문화체험활동, 집단상담프로그램 보조)

시간표

시 간

15:00~

17:00

공동체활동
프로그램 1or 강당

진로·특기교육
관내
프로그램3

문화체험활동
로그램 1,
회기별 활동장소

 

활동별 내용

프로그램

운영 방법

진로특기

활동

? 1, 2시간, 오후 프로그램, 구두 통역활동 진행
? 유관기관 연계하여 진로탐색을 위한 진로정보제공, 직업가치관 및 집단 상담프로그램 실

공동체

활동

? 12시간, 오후 프로그램, 통번역활동 또는 인솔자
? 회성향상을 위한 단체 활동 (팀별 레크레이션, 요리, 봉사, 내외국인연합 동아리 활동 등) 진행
? 공동 생활을 위한 소양교육 (환경·안전교육, 캠페인 등) 진행

생활 문화 체험

? 1, 오후 프로그램, 통번역활동 또는 인솔자
? 고궁, 박물관, 미술관, , 현대문화, 사회문화적 명소, 관공서 탐방을 통한 한국생활 체험
? 참여자 국가별 문화 비교를 통해 한국 문화 습득 향상

? 외국인유학생 또는 관련 언어를 할 수 있는 학생 중 봉사를 원하는 학생은
금천누리종합사회복지관 금천외국인근로자센터 최아림 사회복지사 TEL) 02-868-5208
연락바랍니다.

 

2017. 5. 8.

봉 사 센 터