- 입국 후 14일 간, 학교 담당 직원의 건강상태 확인 연락에 성실히 응답해주시고, 또한 한국공항에서 안내받은 모바일 ‘자가진단 앱’에 성실하게 입력해 주십시오.
– 入境韩国14天内，请积极配合学校职员的询问并诚实回答。同时，每天诚实地填写 ‘自我诊断 ’ 软件的内容汇报个人健康状况。
-관찰증상에 영향을 미칠 수 있는 약(예: 감기약, 해열진통제 등)은 복용하시면 반드시 학교 담당 직원에게 알려주십시오.
– 有服用相关症状药品（感冒药，解热镇痛药等）时，一定要向本人助教报告。
- 발열 또는 기침, 인후통 등의 증상이 발현된 경우 즉시 보건당국에 신고(☎지역번호+120 또는 ☎1339)하고 숭실대학교 <유학생건강지원센터>에 바로 알려 주시기 바랍니다.
– 有发热，咳嗽，咽喉疼等症状时一定要及时向保健局（☎区号+120 或 ☎1399）和崇实大学留学生健康支援中心报告。
– 발열 또는 호흡기 증상(기침, 목 아픔, 호흡곤란 등)이 있는 경우 보건용 마스크를 반드시 착용하여 주시기 바랍니다.
– 有发热或呼吸道症状（咳嗽，嗓子疼，呼吸困难等）时，一定要佩戴防疫口罩。
※ 유증상자(37.5도 이상의 발열, 기침, 호흡곤란, 인후통 등)는 병원 선별진료소에서 검사 진행
– 有症状者（37.5°以上发热，咳嗽，呼吸困难，咽喉疼等）需要接受医院的筛选检查
- 학교 담당 직원의 상담이 필요한 경우 아래의 번호로 연락을 주십시오.
– 需要学校商谈员商谈时请联系※숭실대학교 유학생 건강지원센터(신양관 1층): 02-828-7352~3
– 大学留学生健康支援中（新阳馆1层）
※ 오전 9시~저녁 6시
– 电话：02-828-7352~3（上午9点~下午6点）
|